Thursday, May 9, 2013

Clés du verbe

To my reader:  Since Guérin has graciously allowed me to review some of their products at a reduced price, I will write the review in French first.  Please scroll down to see what I think about this curriculum.

***************************

IMG_7311Clés du Verbe
Written/Écrit: Michel David
Published/Publié: Guérin Éditeur

Guérin Éditeur est spécialisé dans l’édition de manuels scolaires depuis plus de 42 ans.    Je me souviens être allé à plusieurs reprises dans leurs boutiques sur la rue St-Denis avec ma mère pour trouver des manuels scolaires quand j’étais petite.   On ne faisait pas l’école maison mais ma mère a pris l’habitude de me procurer le même livre que j’avais à l’école pour que je puisse pratiquer ma lecture et avancer mes travaux.

Naturellement, quand j’ai décidé de faire l’école maison, Guérin a été une resource pour couvrir le côté francophone de l’apprentissage de mes enfants.   Il est facile de naviguer sur le site de Guérin Éditeur parce que vous trouverez des onglets au haut indiquant les différentes sections – Maternelle et préscolaire, primaire, secondaire, collégial et universitaire, éducations aux adultes, livres anglais et ADG (agence de distribution Guérin).

Récemment, alors que je contemplais le matériel scolaire pour mon plus vieux qui va aller en 7ième année (Ontario), une autre maman qui fait l’école maison avec ses enfants m’a invité pour que puisse prendre connaissance du matériel qu’elle utilisait.   J’ai vraiment aimé ce que j’ai vu et j’ai approché Guérin Éditeur afin de pouvoir écrire sur les produits auxquels j’étais intéressé.    L’offre a été accepté et voici le premier des produits que j’ai reçu.

Les Clés du Verbe est un produit qui va permettre aux enfants de 4ième à 6ième années primaire de maîtriser la conjugaison en français.   Bien que nous avons couvert les verbes dans le passé, je savais qu’il y avait une lacune au niveau de l’apprentissage de cette partie de la grammaire française.   Je ne me sentais pas assez confiante en moi-même pour enseigner tout ce qu’il y a à apprendre sur les verbes.

Il y a huit chapitres dans la table des matières.

  • Les verbes témoins – ce chapitre permettra à l’enfant de se familiariser avec les auxiliaires, les verbes du premier groupe, les verbes du deuxième group et les verbes du troisième groupe.
  • Les mécanismes du verbe – dans ce chapitre l’enfant va apprendre à décortiquer le verbe en radical et terminaison, découvrira les différents groupes de verbes, les modes et les temps des verbes.
  • Les personnes – ce chapiter va introduire la première, deuxième et troisième personne du verbe.
  • Auxiliaires et verbes irréguliers – l’élève se familiarisera avec les verbes avoir, être, aller, faire, envoyer, haïr, devoir, pouvoir et voir.
  • L’accord du verbe: dans ce chapitre l’élève pourra approfondir ces connaissances concernant l’accord selon la personne du sujet, quand le sujet est on ou qui, quand le sujet est un nom collectif sans complément, quand le sujet est suivi d’un complément du nom ou d’un mot en apposition ou d’une relative.
  • L’accord du participe passé: ce chapitre aidera l’élève à différencier le é et er ainsi que le découvrir le participa passé employé sans auxiliaire et avec l’auxiliaire être.
  • Les homophonies: ce chapitre a pour but d’aider l’enfant à éviter de commettre des erreurs fréquentes durant la conjugaison de verbes avec certains sons – e, i, u, é, on, ou, et è.
  • Mini- Tests:   ce chapitre contient des mini-tests séparés selon les divers chapitres couverts dans le livre. 

Une journée après que nous avons reçu la boîte de Guérin, mon fils m’a demandé s’il pouvait faire du français.  Il a premièrement pointé un autre produit que je vais vous présenter dans les semaines qui viennent puis s’est ravisé en disant: “Je veux faire des verbes!”  Il savait qu’il doit améliorer son apprentissage des verbes.

Depuis que le livre est entré dans la maison, nous découvrons ensemble comment décortiquer le verbe en radical et terminaison.   Il y a eu quelques accrochages mais règle générale je dois avouer que même moi j’apprends des choses.   Bien que j’ai grandit au Québec je n’ai jamais appris à séparer mes verbes avec les deux parties qui les composent.  C’est un exercise fascinant et intéressant.   En commençant à la base et en ajoutant lentement de règles de grammaire, je crois que l’apprentissage des verbes se fera beaucoup mieux.  

Depuis que nous avons reçu ce livre, je réalise de plus en plus que c’est une bénédiction que j’ai découvert ce produit.   C’est un curriculum essentiel qui va me permettre d’aider mes enfants à comprendre la langue française.    Pour nous il est vraiment important que nos enfants possèdent l’abileté de converser et d’écrire dans notre langue maternelle parce que nous savons que ça pourra leur ouvrir des portes dans le future.   En prenant connaissance des exercices et la façon dont les leçons sont présentées, je me sent beaucoup plus en confiance sachant que le livre va m’aider à enseigner les pièges de la conjugaison française à mon enfant.  

Ce curriculum est disponible avec un livre de travaux pratiques pour 21.10$  et un livre contenant le corrigé pour 61.25$.  Même si vous – en tant que parent – a été élevé en français je recommende de se procurer le livre contenant le corrigé. 

***************************

IMG_7313IMG_7314

***************************

Guérin Publisher is a specialized publisher for school books for over 42 years.    I remember going numerous times to one of their stores on St-Denis with my mom to purchase school books when I was younger.   We were not doing homeschool back then but my mom wanted to makeIMG_7312 sure I could go the books when I was at home.   Back then we were not bringing the books home from school.  

Naturally, when I started homeschooling Guérin was one of the first places where I looked for French curriculum.   It is easy to navigate on the website of Guérin because you will have tabs at the top of the site which will guide you through the different sections – Kindergarten and preschool, primary, high school, higher degrees of education and so on.   

Recently, I was on a mission to find some French curriculum for my oldest who will enter grade 7 in September.   Another mom doing homeschool had opened her door and let me check out the products she was using – all from Guerin.  I feel in love with what I saw and decided to approach the publisher to see if I could review some of their products.    My offer was accepted and this is one of the items I have received from them.

Les Clés du Verbe is a curriculum that will allow the kids from grade 4 to 6 to master the dreadful French verbs.  Even if we have seen verbs in the past with my son, I knew that it wasn’t something he was mastering.  And to be honest, I wasn’t feeling very confident in my ability of teaching him the verbs.

There are eight chapters in the table of content. (Please note that for the purpose of the English review, I will translate the table of content as best I can!)

  • Basic verbs:  this chapter will allow the child to familiarize himself with the auxiliary verbs, the first group verbs, the second group verbs, and the third group verbs.
  • The mechanism of the verb:  In this chapter, the child will learn how to separate the verb in its root and suffix part as well as discover the different groups and tense of the verbs.
  • The person:   this chapter, the student will be introduced to the first, second and third person of the verb.
  • Auxiliary and irregular verbs: this chapter will allow the child to be comfortable with the french verbs avoir, être, aller, faire, envoyer, haïr, devoir, pouvoir and voir.
  • Conjugate verbs: this chapter will allow the child to deepen his understanding of how to conjugate verbs in French according the various rules.  
  • Past participle:  this chapter will help the student to determine how the past participle should be written when using the rules in the French grammar.
  • Homophones:  in this chapter the child will learn how to avoid the common errors when writing the verb tens with sounds like e, I, u, é, on, ou and è.
  • Mini-Tests:  This chapter contains mini-tests covering the lessons seen in the book.

One day after we received the box from Guérin, my son asked if he could do some French.  At first he asked for another product that I will write about in the weeks to come but then he said: “I want to do some verbs!”   He knew that he needs to master this part of the French language.

Since we cracked open the book, we discover together how to separate the root from the suffix for the verbs presented in the exercises.    We hit some road blocks but generally speaking I have to admit that I am learning as well.   Even though I grew up in Québec I didn`t learn to split the verb in its two sections.   It is a fascinating exercises and I find it interesting.    By starting with the basic notions and slowly building on it with French grammar rules presented a little bit at a time, the learning process of French verbs can be mastered.  

Though we just received this book, I can see that it will be a fabulous item to have for my ids to learn the beautiful French language.   I find it essential for them to learn how to converse and write in my mother tongue because it will open possibilities for them in the future.   I am more confident in my capacity in guiding them in learning how to deal with verbs in French knowing that I have this book helping me to slowly feed their brain with a more complicated way of dealing with verbs.  

I strongly suggest that the parent has a strong base of French verbs before letting their child use this product.   My recommendation would be to use the product yourself before in order to be able to guide your child when you teach him/her.  

This curriculum is available in a book for exercises for 21.10$ and a book containing the corrections for 61.25$.  Even if you have been raised in French, I strongly recommend that you purchase the book containing the corrections.

***************************

Disclaimer: Thanks to Guérin Publisher for sending me the above mentioned products for review purposes. I was not monetarily compensated for this review. Please note that the review was not influenced by the Sponsor in any way. All opinions expressed here are only my own.

No comments:

Post a Comment